(pre) Welcome Party 2

ITALIANO

Ciao,
siamo pronti a partire con il secondo semestre e a partire con un sacco di eventi e gite!
Ma prima è necessario dare il BENVENUTO ai nuovi erasmus che da Febbraio arrivano a Milano, e quale miglior modo se non una festa?
Nel primo semestre abbiamo organizzato la FESTA HAWAIIANA, per il secondo, in concomitanza di San Valentino organizziamo un festa il cui sfondo è ovviamente L'AMORE!!!

Durante la serata ti aiuteremo a cercare la tua anima gemella [almeno per una bevuta ;) ] con il gioco delle carte: ti verrà data una carte e se troverai la "gemella" potrai partecipare a un GIOCO e provare a vincere un drink omaggio da dividere con il tuo partner!

La festa si terra LUNEDÌ 22 FEBBRAIO al CRU (piazza don E. Mapelli MM1 Sesto San Giovanni), la "casa" degli erasmus di Bicocca!!!
L'appuntamento è alle ore 20:30 alla fermata MM1 Sesto Marelli e poi si andrà tutti insieme al locale.

Per gli erasmus arrivati a gennaio il prezzo è 5€ con due drink SE È stata fatta la TESSERA ESN!!!
Per i "vecchi erasmus" il prezzo è di 8€ con due drink!!!
...e in più RICCO BUFFET per tutti!!!

Per partecipare è NECESSARIA la prenotazione: passa in ufficio negli orari di apertura!!!

ENGLISH

HI,
We are ready to begin the second semester with lots of events and amazing trips!
But first we need to WELCOME new erasmus students, coming to Milan starting from February. And what better occasion than a PARTY?
Last semester opened with HAWAIIAN PARTY, but since the second is so close to St Valentine's day here we go with a party inspired by LOVE!!!

During the party we will help you in finding your soul mate, at least for a drink! How? You will be given a card and if you find the one which matches with yours you will get the possibility to win a free drink to be shared with you partner!

The party will be MONDAY 22 FEBBRAIO @ CRU (piazza don E. Mapelli MM1 Sesto San Giovanni), the home of Bicocca erasmus students!!!
The meeting is at 20:30 at MM1 Sesto Marelliunderground stop. From there we will be going to the club together.
Prices: "New" erasmus students WITH ESN BICOCCA CARD, 5Euros, double drink "Old" Erasmus students, 8Euros, double drink. And everyone will enjoy a rich free buffet!
In order to participate it is NECESSARY to book in advance.
Please come find us to ESN Office during permanence!!!

ESPAÑOL

Hola,
estamos listos para empiezar con el segundo semestre con muchas fiestas, eventos y viajes!
Primero pero es necesario dar nuestro BIENVENIDO a los nuevos erasmus que han llegado a Milan, y no hay mejor manera que una festa!
En el primero semstre hemos disfrutado de la FIESTA HAWAIIANA, ahora con la llegada de San Valentino ya està lista una fiesta que tiene una unica palabra de orden: AMOR!!!

En la fiesta podras encontrar tu alma gemela [por lo menos por una copa ;) ] con el juego de las cartas: recebiras una carta y si encuentreras la "gemela" podras participar a un JUEGO y si ganaras compartiras una copa gratis con tu pareja.

La fiesta serà el LUNES 22 DE FEBRERO @ CRU (piazza don E. Mapelli MM1 Sesto San Giovanni), la "casa" de los erasmus de Bicocca!!!
Quedaremos a las 20:30 en la parada de la metro MM1 Sesto Marelli y luego iremos juntos al pub.

Para los "nuevos erasmus" el precio es de 5€ con dos copas PERO SOLO CON LA TARJETA DE ESN BICOCCA!!!
Para los "viejos erasmus" el precio es de 8€ con dos copas!!!

Para partecipar es NECESARIO reservar: pasa por nuestra oficina!!!!